単語 "if it's not one thing, it's another" の日本語での意味
"if it's not one thing, it's another" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
if it's not one thing, it's another
US /ɪf ɪts nɑt wʌn θɪŋ, ɪts əˈnʌðər/
UK /ɪf ɪts nɒt wʌn θɪŋ, ɪts əˈnʌðə/
慣用句
次から次へと問題が起きる, 踏んだり蹴ったり
used to say that one problem or misfortune is followed by another, often in a series of annoying events
例:
•
First the car broke down, and now the heater is broken; if it's not one thing, it's another.
最初は車が故障して、今度はヒーターが壊れた。次から次へと問題が起きる。
•
I've had a terrible week; if it's not one thing, it's another.
ひどい一週間だった。次から次へと災難が続くよ。